tf-plan-summary — turn noisy terraform plan output into a reviewable PR comment

Turn noisy terraform plan output into a clean, reviewable PR comment: grouped action counts, a collapsible table, and a risk callout for destroys and replacements, posted as a sticky comment.