k8s-rightsize — size Kubernetes requests from real usage, not vibes

Stop guessing requests/limits — base them on what pods actually use. A read-only Go CLI that reads Prometheus usage and recommends p50 requests / p95 limits per container.