gha-cache-optimizer — find the broken caching slowing your CI

Lint GitHub Actions workflows for missing/ineffective actions/cache config and print ready-to-paste fixes.